Penerjemah Mandarin (Mandarin Translator/Interpreter)
PT. TEKNOLOGI ENERGI BARU AVOS adalah perusahaan yang bergerak di bidang energi terbarukan yang dinamis dan berkembang pesat. Saat ini kami mencari sosok Penerjemah Mandarin (Translator/Interpreter) yang berbakat untuk menjembatani komunikasi antara manajemen ekspatriat kami dengan tim lokal kami di Jakarta Raya. Di sini, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dan menyampaikan informasi kompleks dengan akurat dan cepat, mendukung proyek-proyek kami yang beragam, mulai dari pengembangan teknologi hingga operasional lapangan.
Sebagai Penerjemah Mandarin di PT. TEKNOLOGI ENERGI BARU AVOS, Anda akan bekerja sama dengan tim internasional kami untuk memastikan semua komunikasi berjalan lancar. Anda akan menggunakan kemampuan bahasa Mandarin Anda untuk mendukung pertemuan, presentasi, dan dokumentasi, serta membantu dalam pengambilan keputusan strategis. Kami menawarkan lingkungan kerja yang inovatif dan penuh tantangan di mana Anda dapat berkontribusi pada misi kami untuk mengubah cara kita menggunakan energi.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dan menyampaikan informasi kompleks antara manajemen ekspatriat dan tim lokal dengan akurat dan cepat.
- Mendukung pertemuan, presentasi, dan dokumentasi dalam berbagai konteks bisnis.
- Membantu dalam pengambilan keputusan strategis dengan menyampaikan informasi dengan jelas dan tepat waktu.
- Menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau MemoQ untuk memastikan konsistensi dan kualitas terjemahan.
- Membangun dan memelihara hubungan yang baik dengan manajemen ekspatriat dan tim lokal.
- Menjaga kerahasiaan informasi yang disampaikan dan memastikan semua komunikasi dilakukan dengan profesionalisme.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam teknologi dan praktik terbaik dalam penerjemahan.
- Mengikuti aturan dan prosedur perusahaan yang berlaku.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pendidikan minimal Sarjana (S1) dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
- Pengalaman minimal 3 tahun sebagai Penerjemah Mandarin atau Interpreter.
- Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik secara tertulis maupun lisan.
- Pengalaman dalam menerjemahkan dokumen teknis atau kontrak bisnis.
- Pengalaman dalam bekerja dengan tim internasional.
- Penguasaan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau MemoQ.
- Kemampuan komunikasi yang baik dan profesional.
- Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan memenuhi deadline.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang